הסופרת ירדן בר איתן בת 23 מרעננה מוציאה בימים אלה את ספרה החמישי: כן לא שחור לבן” זה ספרה השני בעברית, ספריה האחרים נכתבו באנגלית.
במקביל ירדן ממשיכה לנהל את המגזין שהקימה “מתוק ומר” בית חדש לכתיבה ישראלית ומקורית. המגזין הוא פלטפורמה לתוכן חדשני וכנה, הכותבים בו בעלי סגנונות כתיבה ייחודיים, הוא מהווה פלטפורמה מכילה ומפרגנת ליוצרים, מתפרסמים בו קטעי פרוזה ושירה מקוריים כשלכל גיליון נושא אחר כגון: “רמזור”, “הדשא של השכן”, “מעליות” ועוד.
לינק למגזין: https://www.matokandmar.com/
ירדן בת להורים דיפלומטים גדלה בשוודיה ובגרמניה ולמדה בבתי ספר בינלאומיים לכן היא דוברת בנוסף לעברית גם אנגלית, שוודית וגרמנית.
בגיל 13 הגיעה לגרמניה עם כשרון וחלום להיות רקדנית, לאחר שבועיים נאלצה לעבור ניתוח מורכב בברך ושיקום מפרך, חלומה לרקוד נגדע.
את ההחלמה הממושכת ירדן נאלצה לעבור בבדידות גדולה, ללא ידיעת השפה הגרמנית ובלי חברים מקומיים שכן היא לא הספיקה ליצור חברויות, הדרך היחידה להעביר את הזמן היתה קריאת ספרים.
לאחר 3 חודשי החלמה ירדן חזרה לבי”ס על קביים, היא ניסתה להשתלב אבל 
הילדים לא מצאו עניין בילדה שצריכה עזרה כמעט בכל דבר.
המרצה לאנגלית בבי”ס פרופ’ מאדן זיהה אצל ירדן את פוטנציאל, הוא החל לתת לה משימות כתיבה, ירדן התמסרה אליהן כאל חבל הצלה,
עם הזמן המשימות הפכו לפרקים, הפרופ’ לימד את ירדן עריכה, כך למעשה נולד ספרה הראשון באנגלית.
בימים אלה ירדן מוציאה את ספרה “כן לא שחור לבן”, רומן בלשי סוחף שמתכתב עם חוויות מחייה של הסופרת בחו”ל.
