פתיחה חגיגית – יום שישי  ה- 9/10/26  בשעה 1200 בצהריים. 

אוצרות : מיכלי אדלר וד"ר גליה דוכין אריאלי

גלריה Global Art  

מרכז בעלי מלאכה 13 תל אביב

הפקה : אי.ס.יו

הרי לנגבהיים  אמן, צייר, מדען, מנהל בכיר בתעשית הביוטכנולוגיה הישראלית ויועץ מבוקש בהייטק הישראלי. בצעירותו בשוויץ למד אצל  המאייר והגרפיקאי הנודע אלכס דיגלמן שעבודותיו הגרפיות מפורסמות בכל העולם. "דיגלמן אמר לי אל תפסיק לצייר. גם אם תבחר מקצוע אחר לפרנסה. “את כל הרישום למדתי אצלו. ישבנו ביחד המון בחוץ בטבע, והוא לימד אותי להסתכל לעומק על מה שאני רוצה לצייר, להבין את המימדים, ליצור את הקומפוזיציה על הדף, לעבור על הניר בעיפרון ואז בטוש וצבע". לנגבהיים מספר שמאוחר יותר בזכות ספריה של אלזה לסקר שילר נפתח בפניו עולם הדמיון וחילחלה ההבנה שלא חייבים רק להסתכל על משהו פיזי ואותו להעביר לדף אלא אפשר לצייר את מה שרואים בעין הפנימית. "התובנה הזו איפשרה לי  ללכת לכיוונים אחרים.". 

ההתחלה היתה ביטוי ויזואלי לארועים המתרחשים בסיפורי התנ"ך. העולם הניסי המלאכי האמוני, הבא לידי ביטוי בסצנות התנכיות המתוארות במילה הכתובה, מתגלות ויזואלית לעיני הצופה בציוריו של לנגבהיים בקו ובצבע היוצר שילוב ייחודי  בין המילה הכתובה לאמנות החזותית. 

בהמשך לנגבהיים צולל אל עולמו של ש"י עגנון  ומצליח להפוך את סיפוריו  לסדרת ציורים מהפנטת. עגנון הידוע ביכולותיו להתוות סיפורים המתעמקים במצב האנושי ובמורכבות החיים, לוקח את הקוראים למחוזות קסומים. אצל עגנון, מצבים אנושים, רגשות ותחושות אוניברסליים באים לידי ביטוי במילה הכתובה על גבי הנייר בסיפורים רבים ומגוונים. לנגבהיים, באמצעות מכחולו, מצליח לשקף את כל המורכבות הזו על הנייר בקו ובצבע. אילו לא איורים לסיפורים אלא ביטוי ויזואלי אוטנטי ומדויק להתרחשויות הסיפוריות שתחילה קיבלו את ביטויין במילותיו של ש"י עגנון  באותיות שחור על לבן בספריו ולאחר מכן בקו ובצבע על גבי גליונות הציור של לנגבהיים. לדבריו – "מצאתי שיש מאות ספרים ומאמרים המפרשים בכתב את סיפורי עגנון, אבל אין כמעט פירושים ויזואליים. לנגבהיים מעביר את הדמויות  הרב מימדיות של עגנון לדף דו מימדי ופורש, על פני גליון ציור אחד סיפור שנמשך לעיתים על פני עשרות עמודים והופך את אותיות השחור לבן לתמונות צבעוניות גדולות. זהו פירוש ויזואלי אוטנטי וצבעוני המפיח חיים חדשים בסיפוריו הכובשים והמוכרים  של ש"י עגנון. לנגבהיים מצליח ללכוד ולשקף את היקום הספרותי של עגנון, את הנופים שבהם מתרחשים סיפוריו, ואת מהות הכתבים וההתרחשויות האנושיות בעדינות ובדיוק יוצאי דופן. הצופה בתערוכה שוקע בסצנות הסיפוריות, חש באינטראקציה המתרחשת בין הגיבורים הספרותיים, מזדהה עם רגשותיהם, מבקר ברחובות העתיקים של ירושלים, בנופים המיסטיים של מזרח אירופה מפליג לארצות רחוקות ולעולמות הדמיון. לדבריו, "לפני כל עבודה מתקיים מחקר מעמיק. אני נוסע לחזות במו עיני בנופים שבהם התרחש הסיפור. אני קורא את הסיפור לעומק, מבודד את הסצנות העיקריות ובוחר את מה  להעלות על הדף. לאורך כל יצירה  מתרחש דיאלוג בין מה שהצופה זוכר מתוך הסיפור העגנוני לבין מה שלנגבהיים בחר להעלות על הנייר וכך נוצרת אינטראקציה עם הצופה שמוסיפה התרגשות ועניין. העבודות מציגות  את הגיוון והעושר של הרפרטואר הספרותי של עגנון, בשיתוף פעולה ייחודי בין המילה הכתובה לאמנות חזותית.

נעילה : 7.11.2026

שעות הגלריה : שלישי –חמישי : 12:00-18:00

שישי-שבת: 10:30-14:30